Pourquoi ou pour quoi ?

Pour quoi pourquoi

Pourquoi ou pour quoi ?

La langue française est riche mais parfois nous joue des tours.

Souvent la question qu’on adresse à ses interlocuteurs , c’est pourquoi fais tu cela ? / pour quoi fais tu cela ? « .

Le son ne permet pas de distinguer les 2 termes.

En anglais , on dira « why » et « what for ? ».

La différence entre pourquoi et pour quoi est cruciale !

Quand vous demandez « pourquoi fais tu cela ? « , la réponse nécessite une justification. Et souvent ancrée dans le passé.

Le «  pour quoi fais tu cela «  demande à expliquer l’objectif de l’action. Et portée dans le futur. Plus positive.

L’usage des 2 mots est donc à considérer en fonction des réponses qu’on souhaite.

La question est plus importante en fait que la réponse.

Elle influe directement sur la réponse que l’on souhaite.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.